Jorge Luis Borges Acevedo, fue un poeta argentino; nacido en Buenos Aires el 24 de agosto de 1899 y murió en Ginebra, Suiza, 14 de junio de 1986. También destacó como ensayista y escritor muy importante. Utiliza un singular estilo literario, basado en la interpretación de conceptos como los de tiempo, espacio, destino o realidad.
"LA MONEDA DE HIERRO" Aquí está la moneda de hierro. Interroguemos las dos contrarias caras que serán la respuesta de la terca demanda que nadie no se ha hecho: ¿Por qué precisa un hombre que una mujer lo quiera? Miremos. En el orbe superior se entretejan el firmamento cuádruple que sostiene el diluvio y las inalterables estrellas planetarias. Adán, el joven padre, y el joven Paraíso. La tarde y la mañana. Dios en cada criatura. En ese laberinto puro está tu reflejo. Arrojemos de nuevo la moneda de hierro que es también un espejo magnífico. Su reverso es nadie y nada y sombra y ceguera. Eso eres. De hierro las dos caras labran un solo eco. Tus manos y tu lengua son testigos infieles. Dios es el inasible centro de la sortija. No exalta ni condena. Obra mejor: olvida. Maculado de infamia ¿por qué no han de quererte? En la sombra del otro buscamos nuestra sombra; en el cristal del otro, nuestro cristal recíproco. “Poemas”. (2018). Recuperado de https://www.zendalibros.com/5-poemas-de-borges/
"LA MONEDA DE HIERRO" -Contador de sílabas- A/quí es/tá/ la/ mo/ne/da/ de hie/rro. In/te/rro/gue/mos/ = 13 sílabas. Tridecasílabo. Grave. Rima: A las/ dos/ con/tra/rias/ ca/ras/ que/ se/rán/ la/ res/pues/ta/ = 14 sílabas. Alejandrino. Grave. Rima: B de/ la/ ter/ca/ de/man/da/ que/ na/die/ no/ se ha he/cho:/ = 13 sílabas. Tridecasílabo. Grave. Rima: A ¿Por/ qué/ pre/ci/sa un/ hom/bre/ que u/na/ mu/jer/ lo/ quie/ra?/ = 14 sílabas. Alejandrino. Grave. Rima: B Mi/re/mos./ En/ el/ or/be/ su/pe/rior/ se en/tre/te/jan/ = 14 sílabas. Alejandrino. Grave. Rima: B el/ fir/ma/men/to/ cuá/dru/ple/ que/ sos/tie/ne el/ di/lu/vio/ = 15 sílabas. Pentadecasílabo. Grave. Rima: A y/ las/ i/nal/te/ra/bles/ es/tre/llas/ pla/ne/ta/rias./ = 14 sílabas. Alejandrino. Grave. Rima: B A/dán,/ el/ jo/ven/ pa/dre, y el/ jo/ven/ Pa/ra/í/so./ = 13 sílabas. Tridecasílabo. Grave. Rima: A La/ tar/de y/ la/ ma/ña/na./ Dios/ en/ ca/da/ cria/tu/ra./ = 14 sílabas. Alejandrino. Grave. Rima: B En/ e/se/ la/be/rin/to/ pu/ro es/tá/ tu/ re/fle/jo./ = 14 sílabas. Alejandrino. Grave. Rima: A A/rro/je/mos/ de/ nue/vo/ la/ mo/ne/da/ de hie/rro/ = 13 sílabas. Tridecasílabo. Grave. Rima: A que es/ tam/bién/ un/ es/pe/jo/ mag/ní/fi/co./ Su/ re/ver/so/ = 15 sílabas. Pentadecasílabo. Grave. Rima: A es/ na/die y/ na/da y/ som/bra y/ ce/gue/ra. E/so e/res./ = 12 sílabas. Dodecasílabo. Grave. Rima: C De hie/rro/ las/ dos/ ca/ras/ la/bran/ un/ so/lo e/co./ = 12 sílabas. Dodecasílabo. Grave. Rima: A Tus/ ma/nos/ y/ tu/ len/gua/ son/ tes/ti/gos/ in/fie/les./ = 14 sílabas. Alejandrino. Grave. Rima: C Dios/ es/ el/ i/na/si/ble/ cen/tro/ de/ la/ sor/ti/ja./ = 14 sílabas. Alejandrino. Grave. Rima: B No e/xal/ta/ ni/ con/de/na. O/bra/ me/jor:/ ol/vi/da./ = 13 sílabas. Tridecasílabo. Grave. Rima: B Ma/cu/la/do/ de in/fa/mia/ ¿por/ qué/ no han/ de/ que/rer/te?/ = 14 sílabas. Alejandrino. Grave. Rima: C En/ la/ som/bra/ del/ o/tro/ bus/ca/mos/ nues/tra/ som/bra;/ = 14 sílabas. Alejandrino. Grave. Rima: B en/ el/ cris/tal/ del/ o/tro,/ nues/tro/ cris/tal/ re/cí/pro/co./ = 14 sílabas (15 - 1). Alejandrino. Esdrújulo. Rima: A RIMA: Asonante ESTROFA: cuatro versos, cuatro versos, doce versos. ANÁLISIS: Es un poema que habla sobre la religión y la razón de las cosas. Se puede comprender que las dos caras de la moneda que habla de un “Dios” que ama y perdona, por otro lado, están los hombres imperfectos.
"EL RELOJ DE ARENA" Está bien que se mida con la dura Sombra que una columna en el estío Arroja o con el agua de aquel río En que Heráclito vio nuestra locura El tiempo, ya que al tiempo y al destino Se parecen los dos: la imponderable Sombra diurna y el curso irrevocable Del agua que prosigue su camino. Está bien, pero el tiempo en los desiertos Otra substancia halló, suave y pesada, Que parece haber sido imaginada Para medir el tiempo de los muertos. Surge así el alegórico instrumento De los grabados de los diccionarios, La pieza que los grises anticuarios Relegarán al mundo ceniciento Del alfil desparejo, de la espada Inerme, del borroso telescopio, Del sándalo mordido por el opio Del polvo, del azar y de la nada. ¿Quién no se ha demorado ante el severo Y tétrico instrumento que acompaña En la diestra del dios a la guadaña Y cuyas líneas repitió Durero? Por el ápice abierto el cono inverso Deja caer la cautelosa arena, Oro gradual que se desprende y llena El cóncavo cristal de su universo. Hay un agrado en observar la arcana Arena que resbala y que declina Y, a punto de caer, se arremolina Con una prisa que es del todo humana. La arena de los ciclos es la misma E infinita es la historia de la arena; Así, bajo tus dichas o tu pena, La invulnerable eternidad se abisma. No se detiene nunca la caída Yo me desangro, no el cristal. El rito De decantar la arena es infinito Y con la arena se nos va la vida. En los minutos de la arena creo Sentir el tiempo cósmico: la historia Que encierra en sus espejos la memoria O que ha disuelto el mágico Leteo. El pilar de humo y el pilar de fuego, Cartago y Roma y su apretada guerra, Simón Mago, los siete pies de tierra Que el rey sajón ofrece al rey noruego, Todo lo arrastra y pierde este incansable Hilo sutil de arena numerosa. No he de salvarme yo, fortuita cosa De tiempo, que es materia deleznable. “Poemas”. (2018). Recuperado de https://www.zendalibros.com/5-poemas-de-borges/
"EL RELOJ DE ARENA" -Contador de sílabas- Es/tá/ bien/ que/ se/ mi/da/ con/ la/ du/ra/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: A Som/bra/ que u/na/ co/lum/na en/ el/ es/tí/o/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: B A/rro/ja o/ con/ el/ a/gua/ de a/quel/ rí/o/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: B En/ que He/rá/cli/to/ vio/ nues/tra/ lo/cu/ra/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: A El/ tiem/po,/ ya/ que al/ tiem/po y al/ des/ti/no/ = 10 sílabas. Decasílabo. Grave. Rima: C Se/ pa/re/cen/ los/ dos:/ la im/pon/de/ra/ble/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: D Som/bra/ diur/na y el/ cur/so i/rre/vo/ca/ble/ = 10 sílabas. Decasílabo. Grave. Rima: D Del/ a/gua/ que/ pro/si/gue/ su/ ca/mi/no./ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. C Es/tá/ bien,/ pe/ro el/ tiem/po en/ los/ de/sier/tos/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: E O/tra/ subs/tan/cia ha/lló,/ sua/ve y/ pe/sa/da,/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: F Que/ pa/re/ce ha/ber/ si/do i/ma/gi/na/da/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: F Pa/ra/ me/dir/ el/ tiem/po/ de/ los/ muer/tos./ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: E Sur/ge a/sí el/ a/le/gó/ri/co ins/tru/men/to/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: G De/ los/ gra/ba/dos/ de/ los/ dic/cio/na/rios,/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: H La/ pie/za/ que/ los/ gri/ses/ an/ti/cua/rios/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: H Re/le/ga/rán/ al/ mun/do/ ce/ni/cien/to/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: G Del/ al/fil/ des/pa/re/jo,/ de/ la es/pa/da/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: F I/ner/me,/ del/ bo/rro/so/ te/les/co/pio,/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: I Del/ sán/da/lo/ mor/di/do/ por/ el/ o/pio/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: I Del/ pol/vo,/ del/ a/zar/ y/ de/ la/ na/da./ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: F ¿Quién/ no/ se ha/ de/mo/ra/do an/te el/ se/ve/ro/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: J Y/ té/tri/co ins/tru/men/to/ que a/com/pa/ña/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: K En/ la/ dies/tra/ del/ dios/ a/ la/ gua/da/ña/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: K Y/ cu/yas/ lí/ne/as/ re/pi/tió/ Du/re/ro?/ = 12 sílabas. Dodecasílabo. Grave. Rima: J Por/ el/ á/pi/ce a/bier/to el/ co/no in/ver/so/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: L De/ja/ ca/er/ la/ cau/te/lo/sa a/re/na,/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: M O/ro/ gra/dual/ que/ se/ des/pren/de y/ lle/na/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: M El/ cón/ca/vo/ cris/tal/ de/ su u/ni/ver/so./ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: L Hay un/ a/gra/do en/ ob/ser/var/ la ar/ca/na/ = 10 sílabas. Decasílabo. Grave. Rima: N A/re/na/ que/ res/ba/la y/ que/ de/cli/na/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: O Y, a/ pun/to/ de/ ca/er,/ se a/rre/mo/li/na/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: O Con/ u/na/ pri/sa/ que es/ del/ to/do hu/ma/na./ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: N La a/re/na/ de/ los/ ci/clos/ es/ la/ mis/ma/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: P E in/fi/ni/ta es/ la his/to/ria/ de/ la a/re/na;/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: M A/sí,/ ba/jo/ tus/ di/chas/ o/ tu/ pe/na,/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: M La in/vul/ne/ra/ble e/ter/ni/dad/ se a/bis/ma./ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: P No/ se/ de/tie/ne/ nun/ca/ la/ ca/í/da/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: Q Yo/ me/ de/san/gro,/ no el/ cris/tal./ El/ ri/to/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: R De/ de/can/tar/ la a/re/na es/ in/fi/ni/to/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: R Y/ con/ la a/re/na/ se/ nos/ va/ la/ vi/da./ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: Q En/ los/ mi/nu/tos/ de/ la a/re/na/ cre/o/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: S Sen/tir/ el/ tiem/po/ cós/mi/co:/ la his/to/ria/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: T Que en/cie/rra en/ sus/ es/pe/jos/ la/ me/mo/ria/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: T O/ que ha/ di/suel/to el/ má/gi/co/ Le/te/o./ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: S El/ pi/lar/ de hu/mo y el/ pi/lar/ de/ fue/go,/ = 10 sílabas. Decasílabo. Grave. Rima: U Car/ta/go y/ Ro/ma y/ su a/pre/ta/da/ gue/rra,/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: V Si/món/ Ma/go,/ los/ sie/te/ pies/ de/ tie/rra/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: V Que el/ rey/ sa/jón/ o/fre/ce al/ rey/ no/rue/go,/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: U To/do/ lo a/rras/tra y/ pier/de es/te in/can/sa/ble/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: D Hi/lo/ su/til/ de a/re/na/ nu/me/ro/sa./ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: W No he/ de/ sal/var/me/ yo,/ for/tui/ta/ co/sa/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: W De/ tiem/po,/ que es/ ma/te/ria/ de/lez/na/ble/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: D RIMA: Consonante ESTROFA: Cuarteto, Cuarteto, Cuarteto, Cuarteto, Cuarteto, Cuarteto, Cuarteto, Cuarteto, Cuarteto, Cuarteto, Cuarteto, Cuarteto, Cuarteto. ANÁLISIS: Un poema que trata del destino y el tiempo, como puede ser efímero y rápido; sin dejar rastro de lo que sucedió. Cada quien decide que hacer con su tiempo y como gastarlo, tiene que saber aprovecharlo.
"EL ENAMORADO" Lunas, marfiles, instrumentos, rosas, lámparas y la línea de Durero, las nueve cifras y el cambiante cero, debo fingir que existen esas cosas. Debo fingir que en el pasado fueron Persépolis y Roma y que una arena sutil midió la suerte de la almena que los siglos de hierro deshicieron. Debo fingir las armas y la pira de la epopeya y los pesados mares que roen de la tierra los pilares. Debo fingir que hay otros. Es mentira. Sólo tú eres. Tú, mi desventura y mi ventura, inagotable y pura. “Poemas”. (2018). Recuperado de https://www.zendalibros.com/5-poemas-de-borges/
"EL ENAMORADO" -Contador de sílabas- Lu/nas,/ mar/fi/les,/ ins/tru/men/tos,/ ro/sas,/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: A lám/pa/ras/ y/ la/ lí/ne/a/ de/ Du/re/ro,/ = 12 sílabas. Dodecasílabo. Grave. Rima: B las/ nue/ve/ ci/fras/ y el/ cam/bian/te/ ce/ro,/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: B de/bo/ fin/gir/ que e/xis/ten/ e/sas/ co/sas./ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: A De/bo/ fin/gir/ que en/ el/ pa/sa/do/ fue/ron/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: C Per/sé/po/lis/ y/ Ro/ma y/ que u/na a/re/na/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: D su/til/ mi/dió/ la/ suer/te/ de/ la al/me/na/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: D que/ los/ si/glos/ de hie/rro/ des/hi/cie/ron./ = 10 sílabas. Decasílabo. Grave. Rima: C De/bo/ fin/gir/ las/ ar/mas/ y/ la/ pi/ra/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: E de/ la e/po/pe/ya y/ los/ pe/sa/dos/ ma/res/ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: F que/ ro/en/ de/ la/ tie/rra/ los/ pi/la/res./ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: F De/bo/ fin/gir/ que hay o/tros./ Es/ men/ti/ra./ = 10 sílabas. Decasílabo. Grave. Rima: E Só/lo/ tú e/res./ Tú,/ mi/ des/ven/tu/ra/ = 10 sílabas. Decasílabo. Grave. Rima: G y/ mi/ ven/tu/ra, i/na/go/ta/ble y/ pu/ra./ = 11 sílabas. Endecasílabo. Grave. Rima: G RIMA: Consonante ESTROFA: Cuarteto, Cuarteto, Terceto, Terceto. ANÁLISIS: Menciona varias cosas como objetos, ideas, hechos históricos de los cuales los compara con ella, destacado no nada es más importante que la ella en la vida, a pesar de lo que pase.
REFERENCIAS “Jorge Luis Borges”. (2016). Recuperado de: https://www.cervantes.es/bibliotecas_documentacion_espanol/biografias/nueva_york_jorge_luis_borges.htm “Poemas”. (2018). Recuperado de https://www.zendalibros.com/5-poemas-de-borges/